대구한국일보 : 아름다운 사람들의 아름다운 이야기
사회사회일반
“19세기 초 울릉도 밀항 일본인 처형”
전준호기자  jhjun@hankookilbo.com
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
승인 2017.02.28  
트위터 페이스북 미투데이 요즘 네이버 구글 msn

 

경북도 독도사료연구회

‘덴포 죽도일건’ 관련 번역 출판

“울릉도ㆍ독도 조선 영토로 인식”

   
▲ 경북도 독도사료연구회가 28일 출판, 배포한 '독도관계 일본 고문서 3'에는 독도영유권을 억지 주장하는 일본의 허구성이 담겨있다. 경북도 제공

“덴포 죽도일건(天保竹島一件)을 아십니까.”

1836년 일본 시마네현에 사는 하치에몬(八右衙門)이 울릉도로 밀항한 죄로 일본 정부에 의해 처형당한 ‘덴포 죽도일건’ 관련 사료들이 경북도 독도사료연구회에 의해 28일 번역, 출판됐다. 연구회에 따르면 이 사건 처리과정에서 하치에몬의 진술 조사서인 ‘죽도 도해(渡海) 일건기’가 작성됐고, 첨부된 죽도방각도(竹島方角圖)에는 울릉도와 독도가 조선 본토와 같은 붉은색, 오키와 일본 본토는 노란색으로 칠해져 있다.

이는 당시 일본인들이 울릉도와 독도를 조선의 영토로 인식했음을 대변하고 있다.

김병렬 연구회장은 “하치에몬 사건은 1877년 메이지 정부가 ‘울릉도와 독도는 일본과 관계없다’는 태정관 지령을 내린 주요 자료로 활용됐다”며 “독도 영토주권을 밝히는 중요 자료”라고 말했다.

연구회는 ‘덴포 죽도일건’ 관련 책자 ‘독도관계 일본 고문서 3’을 독도 유관기관에 배포하고, ‘사이버 독도 홈페이지’에도 게재, 일반인들이 쉽게 접할 수 있도록 했다.

2010년 2월 발족한 독도사료연구회는 그동안 ‘죽도고’와 ‘죽도기사’ 등 조선시대 안용복의 행적을 기록한 일본 사료를 중점 번역, 출판했다.

이복영 경북도 독도정책관은 “연구회가 일본의 독도영유권 주장에 대한 허구성을 밝혀내고, 독도 연구 기초자료를 축적할 수 있도록 하겠다”고 말했다.

전준호기자 jhjun@hankookilbo.com

전준호기자의 다른기사 보기  
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
트위터 페이스북 미투데이 요즘 네이버 구글 msn 뒤로가기 위로가기
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
자동등록방지용 코드를 입력하세요!   
확인
- 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte / 최대 400byte)
- 욕설등 인신공격성 글은 삭제 합니다. [운영원칙]
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
최근인기기사
1
대구엔 소문난 요리가 없다고?
2
땅 꺼지는 울릉도, 장마 코앞인데 원인 ‘깜깜’
3
봉투값 30원 요구 편의점 알바생 살해범에 무기징역
4
2017 미스대구 진 김려은
5
경북도, 주 4일제로 일자리 나눈다
6
안동병원 유방암 치료 경북 유일 1등급
7
잠망경
8
낙동강 보 상시개방… 지자체별 희비쌍곡선
9
호찌민 “11월 경주엑스포는 호찌민의 행사”
10
‘회춘의 묘약’ 찾은 최고령 한약재 시장
신문사소개 | 구독안내 | 광고안내 | 독자정보서비스 | 기사구매문의 | 사업제휴안내 | 개인정보취급방침 /청소년보호정책 | 이용약관 | 정정보도신청 | 채용안내 | 고충처리
대구시 북구 침산로 73  대구도시공사 8F | ☎ : 053-755-5881 | 인터넷신문 등록번호 : 대구,아00174 | 청소년보호책임자 : 김광원
인터넷 대구한국일보의 모든 콘텐츠는 저작권법의 보호를 받습니다.
Copyright © 2012 대구한국일보 : 아름다운 사람들의 아름다운 이야기. All rights reserved. mail to hankookdk@hankookilbo.com